A peu pel Matarranya

Este libro es una crónica personal de viaje a pie por el Matarranya, comarca situada en la Franja oriental de Aragón donde la lengua catalana permanece viva como idioma de uso cotidiano del pueblo, a pesar de siglos de presiones hacia la castellanización. El autor retorna a esta región años después de una caminata anterior, esta vez con el propósito deliberado de observar, reflexionar y documentar la persistencia de una cultura lingüística singular. La obra se inscribe en la tradición de la «literatura de la observación», ese género donde vivir y observar son actividades simultáneas y encadenadas. No pretende ser un ensayo erudito ni un análisis socioeconómico, sino un registro narrativo de impresiones, encuentros y reflexiones surgidas durante el viaje. El narrador camina por pueblos como Calaceit, cuyo patrimonio arquitectónico medieval constituye uno de los conjuntos históricos más notables, aunque paradójicamente silencioso en su vida cotidiana. A lo largo del recorrido, el autor reflexiona sobre la cuestión lingüística del Matarranya, defendiendo la dignidad del catalán regional frente a designaciones peyorativas históricas. Documenta cómo, pese a siglos de desprestigio sistemático, la lengua sigue siendo transmitida de generación en generación, permaneciendo como vehículo de identidad popular aunque sus usos públicos sean prácticamente inexistentes. La obra captura un momento de inflexión incipiente pero significativa en la revalorización del catalán de la Franja. Se trata, en última instancia, de una aventura física y sensorial emprendida cerca de los setenta años: un privilegio de refrescamiento de los sentidos y curiosidades encadenadas.